Сообщение

Возможные неисправности 

Steuergerät defekt

(неисправность блока управления)

• неисправность электроники
• сбой программы блока управления

Flammabbruch 1

(обрыв пламени 1):

Пламя погасло во время работы и не появилось и после повторной попытки пуска

• неверно подключен топливопровод (например, перепутаны вход и выход топлива)
• недостаточное количество топлива в топливном баке автомобиля/ отверстие топливозаборника расположено в баке слишком высоко
• сниженное давление в топливной системе автомобиля
• обратный клапан в топливной системе автомобиля - нет подачи топлива при выключенном зажигании автомобиля
• негерметичные соединения топливопроводов
• топливопроводы проложены в слишком горячем месте - в топливе образуются пузырьки (паровая пробка)
• неверное положение топливного насоса
• неисправность в системе забора воздуха или отвода выхлопных газов
• неисправна горелка

Flammabbruch 2

(обрыв пламени 2):

Во время горения пламя гаснет несколько раз

• неверно подключен топливопровод (например, перепутаны вход и выход топлива)
• недостаточное количество топлива в топливном баке автомобиля/ отверстие топливозаборника расположено в баке слишком высоко
• сниженное давление в топливной системе автомобиля
• обратный клапан в топливной системе автомобиля - нет подачи топлива при выключенном зажигании автомобиля
• негерметичные соединения топливопроводов
• топливопроводы проложены в слишком горячем месте - в топливе образуются пузырьки (паровая пробка)
• неверное положение топливного насоса
• неисправность в системе забора воздуха или отвода выхлопных газов
• неисправна горелка

Überspannung

(повышенное напряжение)

• неисправность регулятора зарядки аккумуляторной батареи автомобиля

Unterspannung

(пониженное напряжение)

• аккумулятор разряжен или неисправен
• высокое проходное сопротивление в проводке (+ и -)

Flamme v. Br. betr.

(регистрация пламени до включения штифта

накаливания)

• неисправен штифт накаливания/датчик пламени (этого сообщения нет у Thermo Top Z)

Überhitzung

(перегрев)

• недостаточное количество охлаждающей жидкости
• отопитель не продут
• плохой контакт с массой

Dosierp. Kurzschl.

(короткое замыкание в дозирующем насосе)

• замыкание на массу плюсового провода к дозирующему насосу

Dosierp. Unterbr.

(прерывание дозирующего насоса)

• обрыв провода к дозирующему насосу
• короткое замыкание с питающего провода на плюс питания

Br. mot. Kurzschl.

(короткое замыкание в моторе нагнетателя воздуха)

для Thermo Top Z:

• короткое замыкание с питающего провода на плюс питания
• перегрузка или короткое замыкание мотора нагнетателя воздуха

для Thermo Top E und C:

• замыкание на массу плюсового провода к мотору нагнетателя воздуха

Br. mot. Unterbr.

(прерывание мотора нагнетателя воздуха)

• обрыв провода к мотору нагнетателя воздуха
• короткое замыкание с включённого провода питания

Glühst. Kurzschl.

(короткое замыкание штифта накаливания)

для Thermo Top Z:

• короткое замыкание с питающего провода на плюс питания.
• перегрузка или короткое замыкание штифта накаливания

для Thermo Top E und C:

• замыкание на массу плюсового провода к штифту накаливания

Glьhst. Unterbr.

(прерывание штифта накаливания)

• обрыв провода к штифту накаливания
• короткое замыкание с питающего провода на плюс питания
• в течение 9 мин. после пуска температура охлаждающей жидкости повышается менее чем на 3°С (только Thermo Top С)

Wasserp. Kurzschl.

(короткое замыкание в циркуляционном насосе)

для Thermo Top Z:

• короткое замыкание с питающего провода на плюс питания
• перегрузка или короткое замыкание циркуляционного насоса

для Thermo Top E und C:

• замыкание на массу плюсового провода к циркуляционному насосу
• перегрузка

Wasserp. Unterbr.

(прерывание циркуляционного насоса)

• обрыв провода к циркуляционному насосу
• короткое замыкание на плюс питания

Gebläse Kurzschluss

(короткое замыкание в вентиляторе штатной системы отопления)

• провод к реле вентилятора замыкается на массу
• выход управления вентилятором перегружен (I>500 мА)